Kolumni | Kuperkeikkoja kirjallisuuden kedolla
”Teos on, ikävä kyllä, hassutusta ja häpeäpilkku suomalaisessa kirjallisuudessa”, todetaan Suomen kirjallisuushistorian tunnetuimmassa kirja-arvostelussa. Teoksen kuvataan olevan myös ruma ja varsin ikävä. ”Tätä ennenkuulumatonta raakuutta ei voi kääntää millekään sivistyskielelle. Kirjoitus- ja painomuste punastuvat niitä toistaessaan”, kauhistellaan vielä.